英文里,smart 的含义远比形容一个人聪明、衣着时尚简洁,或者设备智能,要更深刻和复杂。韦氏词典告诉我们,smart 源自古英语 smeart,是引发肉体或者精神上的痛苦的意思。一直到 16 世纪末期,smart 才被用以形容聪慧和机敏,变成了一个积极的词汇。
因为这种积极的色彩,20 世纪 90 年代,当 Swatch 与梅赛德斯 · 奔驰决定合作的时候,就选择了 smart 作为他们「新生儿」的名字。 smart 轻盈转身,智能大步向前
via 常岩CY的微博
英文里,smart 的含义远比形容一个人聪明、衣着时尚简洁,或者设备智能,要更深刻和复杂。韦氏词典告诉我们,smart 源自古英语 smeart,是引发肉体或者精神上的痛苦的意思。一直到 16 世纪末期,smart 才被用以形容聪慧和机敏,变成了一个积极的词汇。
因为这种积极的色彩,20 世纪 90 年代,当 Swatch 与梅赛德斯 · 奔驰决定合作的时候,就选择了 smart 作为他们「新生儿」的名字。 smart 轻盈转身,智能大步向前
via 常岩CY的微博
本页同步自 Tesla Share · @Tesla_share 的公开消息,保留频道正文和提供的参考来源。媒体报道、引用与频道整理请结合原始来源阅读;网站归档可能落后于频道编辑,最新版本请核对 Telegram 原文 ↗。
Tesla Share 是独立中文资讯频道,与 Tesla, Inc. 无隶属关系。了解来源与整理方式 →