----------------------

  • 转发 @理记: 小米公关部给雷军总写演讲文案的时候，包括一些技术起的名字，要尽量避免L音字，雷总很明显鼻边音不行，LN不分，刘奶奶就会读成牛奶奶。

所以最新那个折叠屏，折叠铰链起名叫龙骨铰链，这就是折磨雷总，他读起来就是农谷铰链。尤其是那个龙鳞背壳，这名字对于雷总简直是灾难性的，龙和麟全是鼻边音，雷总全读不出来，现场听着就是反复念叨“农民背壳农民背壳”。

尽量避免鼻边音成为技术名词，龙骨铰链，叫鸡骨铰链就没问题。龙鳞背壳也可以叫鱼皮背壳。

或者找个播音老师，让雷总把这个绕口令读明白也行。
----------------------

via 小特叔叔的微博