• 轉發 @於欣烈: 特斯拉董事長 Robyn Denholm 在致股東信裏暗示，如果薪酬方案不被批准，馬斯克有可能會離開特斯拉，因為「他不缺少能夠在世界上產生巨大影響的想法和其他地方」。

馬斯克剛在 X 上取關挪威主權財富基金 CEO Nicolai Tangen，因為這隻基金投票反對 560 億美元的薪酬方案。前陣子在這位基金 CEO 的播客裏，兩人還談笑風生。

6 月 5 號提交的這封致股東信，Denholm 希望説服大家投票支持馬斯克的薪酬方案：

「我們在 2018 年認識到並且今天依然認同的是，埃隆顯然不可能擁有無限的時間。他也不缺少能夠在世界上產生巨大影響的想法和其他地方。我們希望這些想法、精力和時間能夠在特斯拉，為你們——我們的股東——帶來利益。但這需要相互的尊重。

我們都對埃隆做出了承諾。埃隆兑現了他的承諾，為我們的股東創造了巨大的價值。兑現我們對埃隆的承諾表明，我們支持他對特斯拉的願景，並認可他的非凡成就——這將激勵他繼續為股東創造價值。」

沒有馬斯克的特斯拉……這畫面太可怕了，這肯定是雙輸的局面。但馬斯克近兩年對特斯拉確實有些漫不經心。這讓很多投資者心懷不滿。給 560 億美元就能確保馬總對特斯拉盡心盡力嗎？很多人表示懷疑。

希望至少能有個妥協的方案，可以確保馬斯克對特斯拉的精力投入、掌控權，以及相匹配的激勵回報。

以下是致股東信全文（機翻）：

親愛的特斯拉股東們：

在過去的幾週裏，我們看到了許多關於我們將在下週的年度股東大會上向大家介紹的重要事項的猜測和討論。我知道，有些關於我們公司的公開信息是猜測性的、缺乏背景的，或者是完全錯誤的。在特斯拉，我們已經習慣了那些唱反調的人。

我們正進入投票結束前的最後幾天，這是我們這家非凡公司歷史上最重要的投票之一。作為董事會主席，我希望你們能直接聽我講述，為什麼批准埃隆的 2018 年績效獎和投票將特斯拉的公司註冊地遷至得克薩斯州如此重要。

這些投票關乎公平、尊重和特斯拉的未來。

公平和尊重要求我們履行對埃隆的集體承諾--這一承諾過去是，現在從根本上説仍然是，留住埃隆的注意力，激勵他專注於實現公司的驚人增長。埃隆的獨特貢獻將特斯拉從一家在 2018 年還處於虧損狀態、雄心勃勃、需要克服重重障礙和挑戰的公司打造成了今天的特斯拉——一家通過推動眾多關鍵舉措來改變世界的公司，這些舉措使我們的地球更加可持續發展，同時也為你們所有投資特斯拉夢想的人帶來了數千億美元的價值。這些貢獻應該得到尊重。

當我們在 2018 年向埃隆做出承諾時（這一承諾獲得了約 73% 的無利害關係股東的壓倒性批准），我們的目的很簡單：讓埃隆專注於特斯拉，並激勵他實現公司無與倫比的雄心壯志。這也是為什麼我們在設計該獎勵時，將其分為一系列檔次，在實現市值和運營里程碑後歸屬。埃隆要想從該獎勵中獲益，就必須達到能使公司和我們的股東直接、實質性受益的里程碑。這也正是它的設計初衷。2024 年，我們將從埃隆六年的辛勤工作中獲益，他的工作推動了公司規模和盈利能力的超常增長，併為股東創造了超過 7,350 億美元的價值。因此，通過批准我們大家在 2018 年做出的決定來履行我們的承諾，比以往任何時候都更加重要。如果特斯拉要留住埃隆的注意力，並激勵他繼續投入時間、精力、雄心和遠見，在未來取得可比的成果，我們就必須堅持我們的約定。

這顯然與錢無關。我們都知道，埃隆是這個星球上最富有的人之一，即使特斯拉違背了我們在 2018 年做出的承諾，他依然會是最富有的人。埃隆不是一個典型的高管，特斯拉也不是一家典型的公司。因此，公司為主要高管提供報酬的典型方式並不能為特斯拉帶來業績。激勵像埃隆這樣的人需要一些不同的東西。這也是獎勵還要求埃隆在行使股票期權後五年內持有他因行使股票期權而獲得的任何股票的關鍵原因之一——這隻會激勵他繼續為特斯拉和我們的股東創造價值。

我們在 2018 年認識到並且今天依然認同的是，埃隆顯然不可能擁有無限的時間。他也不缺少能夠在世界上產生巨大影響的想法和其他地方。我們希望這些想法、精力和時間能夠在特斯拉，為你們——我們的股東——帶來利益。但這需要相互的尊重。

我們都對埃隆做出了承諾。埃隆兑現了他的承諾，為我們的股東創造了巨大的價值。兑現我們對埃隆的承諾表明，我們支持他對特斯拉的願景，並認可他的非凡成就——這將激勵他繼續為股東創造價值。

公平、尊重和對特斯拉未來的關注，也是我們決定請求你們批准將公司的合法註冊地遷至得克薩斯州，使我們的合法註冊地與運營註冊地相匹配的原因。得克薩斯州為股東提供了與特拉華州基本相同的治理權利，預計將為特斯拉聞名於世的創新、重大決策提供更多的確定性。在得克薩斯州註冊成立公司為特斯拉的發展和創新提供了最佳平台，因為我們相信得克薩斯州的立法者和法院最有能力公平地制定適用於特斯拉的公司法並做出相關決定，尤其是當我們的下一個大賭注獲得超乎所有人想像的回報時。

感謝您一直以來對特斯拉的支持。

via 於欣烈的微博